Para Pensar
A palavra “mignon” é francesa e significa alguém pequeno, fofo, delicado. Chamar uma menina de “mignon” é um elogio, porque tem uma elegância também implícita aqui, de alguém que não se expõe desnecessariamente. Algo como “lindinhas”, numa tradução livre. As MIGNONNES deste filme fogem à regra – e escolher este título pra explicar o que […]
De novo vamos pro lugar inevitável do envelhecimento, num relato que tem eco na vida real de Viggo Mortensen, ator que faz um dos papéis centrais, mas também roteiriza e dirige FALLING – AINDA HÁ TEMPO. Digo “tem eco” porque não é autobiográfico, mas traz trechos de lembranças vividas por ele, experiências registradas no íntimo […]
IDENTIDADE foi a maneira que encontraram de traduzir o termo “Passing”, que é o título original. Em inglês, dizer que alguém está “passing” é o mesmo que dizer que uma pessoa está se passando por alguém que ela não é na realidade. Aqui, Clare é negra, mas se passa por branca. Escolhe deixar sua identidade […]
A NOITE DO FOGO do título está também na força do filme. Na metáfora do perigo iminente, as personagens estão praticamente sempre envolvidas no suspense do que poderá acontecer. Noite do fogo que arde dentro delas, diante da perspectiva da vida nesse vilarejo nas montanhas mexicanas dominadas pelos cartéis da droga, onde o único trabalho […]
Não há limites para a repetição de uma cena de desamparo amoroso. Pedro Almodóvar inova no formato média-metragem, mas volta na temática que, com releituras aqui e ali, sempre rende um novo olhar. A VOZ HUMANA teve sua estreia em Veneza é o primeiro projeto em inglês do diretor. Escolher Tilda Swinton já é um […]
Que impacto produz este potente diário! PEQUENA PALESTINA,DIÁRIO DE UM CERCO registra o drama de refugiados palestinos no campo de Yarmouk, em Damasco, na Síria, entre 2013 e 2015, quando o campo foi totalmente sitiado pelo regime de Bashar Al-Assad. Era neste campo que vivia a maior população de refugiados palestinos do mundo. Vistos como […]
MURINA, estreia da croata Antoneta Alamat Kusijanovic na direção, foi um dos mais votados no 45ª Mostra SP. É lindo mesmo – Júlia tinha razão quando sinalizou que adorou o filme. Aliás, a protagonista também é Julija, talvez uma versão croata da nossa Júlia. O tema é universal, mas o cenário, único. Uma casa de […]
“Tudo que um refugiado precisa é de oportunidade. Não precisa do sentimento de pena de vocês”. É com essa declaração que Fawzi, esse garoto que vive no campo de refugiados de Zaatari, na Jordânia, expressa sua força de remar contra a maré. Apaixonado por futebol, é selecionado para um torneio internacional em Doha, surge como […]
Ganapathy, um marido bêbedo no sul da Índia é abandonado por sua mulher, que não aguenta mais ser submetida a violência e humilhação. Enfurecido, ele parte numa jornada a pé até o povoado onde moram os sogros, pra trazer sua esposa de volta. Junto com ele vai o filho pequeno, seguindo os passos descalços do […]
