doença
ROSEMEAD é o nome de uma cidade da Califórnia, mas tenho a impressão de que o título genérico tenha a intenção de não adjetivar os personagens pra não julgá-los. Assim, o diretor Eric Lin deixa a cargo do espectador essa tarefa, já sinalizando que provavelmente você não sairá desta história imune, mesmo com clichês sobre […]
Não se engane ao achar que Quiet Life, do título original, sugere um silêncio tranquilo, calmo. Por quiet, entenda coma; por life, entenda sobrevida. Assim se sentem crianças refugiadas na Suécia. À espera da permissão definitiva do asilo que sua família busca, são assoladas pela tristeza e preocupação extremas. A família espera uma definição das […]
Sarah Friedland é uma cineasta jovem que filma o envelhecimento. Ou melhor, a passagem do tempo, o chamado gênero coming of age. Afinal, envelhecemos, independente da idade. A questão é que a vivência da etapa da vida em que a vulnerabilidade é mais evidente e muda a percepção de mundo e de nós mesmos, é […]
O título original, em norueguês, seria traduzido como “menina doente” — o que fica aquém do sentido mais profundo do filme. DOENTE DE MIM MESMA é um exemplo de adaptação de título bem sucedida, inclusive em que a emenda sai melhor que o soneto e dá a dimensão desta tragicomédia perversa e doentia, literalmente. Com […]
Música e amor neste documentário que aparece na short list do Oscar em 3 categorias e já angariou outros prêmios por aí. Merecido. O documentário AMERICAN SYMPHONY, de @mheineman , acompanha o músico Jon Batiste em 2022, quando a vida o coloca em uma situação ímpar, de alegria e angústia. Ao mesmo tempo em que […]
QUANDO FALTA O AR é um registro dos tempos que passaram, mas que ainda estão muito presentes. Filmado pelas irmãs Helena e Ana Petta, foi o filme vencedor da competição Brasileira do ETV 2022 e registra o trabalho dos profissionais de saúde durante a pandemia em lugares tão diversos quanto as comunidades ribeirinhas da Amazônia, […]
HOPE (esperança) é o título original deste belo filme norueguês. Esperança médica não há, já que de cara sabemos que Anja, a protagonista, está com câncer terminal. Mas aos poucos nos damos conta de que a diretora Maria Sødahl se refere à esperança de que Anja e Tomas possam se amar, apesar de tudo. Mas […]
Por Suzana Vidigal, de Veneza O segredo de Dente de Leite, que é uma pérola, é unir humor e sofrimento numa só história. Como lindamente dito pela roteirista do filme, Rita Kalnejais, momentos como a morte de uma pessoa querida exigem humor, senão, passar pela dor é uma estrada insuportável. Essa é a chave de […]
Por Suzana Vidigal Beshay tem lepra e foi deixado pela família quando criança em uma colônia para leprosos. Viveria ali, entre os seus, sem precisar ser diferente. Obama é um menino sem família, que vive no orfanato e adora acompanhar Beshay ao lixão e cabular aula para ficar com o amigo. A primeira cena de […]
The Leisure Seeker é o nome do trailer em que Ella e John fizeram tantas viagens durante a vida. Colocar a família dentro do RV – como eles chamam lá, apelido para “recreational vehicle”-, é uma experiência inesquecível. Tem o efeito caracol, de levar a casa nas costas e fazer o que bem entender daquela jornada. […]