Argentina
Depois de assistir a Verdades Verdadeiras, A Vida de Estela, que conta a história de uma das fundadoras da associação de direitos humanos Avós da Praça de Maio, no Festival de Cinema Argentino, fui pesquisar outros filmes sobre a ditadura militar na América Latina. Garage Olimpo é forte, também pelo fato de ter mulheres atuando como protagonistas contra o regime. Isso […]
1o. FESTIVAL DE CINEMA ARGENTINO Alguns filmes são particularmente marcantes sobre a ditadura militar na América Latina. De cara me lembro dos brasileiros O Ano em que Meus Pais Saíram de Férias, O Que é Isso, Companheiro?, Zuzu Angel, Olga; do chileno Machuca; do alemão e argentino O Dia em que Eu Não Nasci, do […]
Parece que também não é fácil fazer cinema na Argentina. Os cineastas brasileiros bem sabem o que é isso. Mesmo sendo uma batalha para conseguir montar projeto, encontrar produtora, convencer patrocinadores, os diretores argentinos continuam saindo vencedores – e por tabela o cinema latino americano. Sinto que não atinja o grande público – deveria, são […]
“A explosão matou muita gente que não tinha nada a ver com isso. Mas alguém tinha?” – trecho de um dos curtas Coincidentemente, hoje os judeus comemoram o Ano Novo, o Rosh Hashaná. Festejam a chegada do ano de 5772, iniciam os 10 dias de reflexão e arrependimento, que se encerarão com o Yon Kipur, […]
Ricardo Darín se tornou a grife do cinema argentino. Não que o ator seja imprescindível – mesmo porque nossos vizinhos sabem filmar dramas humanos de uma maneira muito particular. Vide Medianeras – Buenos Aires na Era do Amor Digital (em cartaz), Um Homem ao Lado, Família Rodante, Leonera, Valentin, Elsa & Fred – Um Amor de Paixão, Dois Irmãos, e tantos outros. Mas quando […]
Quem não se lembra do esforço de procurar o Wally no meio da multidão no célebre livro Onde Está Wally? Agora, imagine que esse sujeito de camiseta listrada pode ser você mesmo, ou a sua cara-metade. Depois, transporte-se para o seu ambiente de vida. Você se encontra no meio do caos da cidade onde vive? Você […]
Comecemos pelo início, pelo conto chinês. E pelo problema das traduções dos títulos – e, eu diria, das traduções em geral – é que muitas vezes não encontram equivalente de sentido na língua meta e deixam pelo caminho uma parcela importante do significado que carrega o original. Trocando em miúdos é o seguinte: em espanhol, […]
Há muitas questões comportamentais para se discutir em O Homem ao Lado. A que mais impressiona – talvez por ser o lema e a ordem da nossa sociedade de hoje – é o poder distorcido da estética tanto material, quanto moral. A necessidade de se adequar à estética do seu tempo desumaniza as pessoas. Isso […]
“Não há espaço nesta família para dois gênios.” Com essa frase, um pai é capaz de mudar toda e qualquer trajetória na vida de um filho. Pensando em todos os aspectos do filme – e não são poucos – esse me impressiona particularmente, por tudo que essa atitude é capaz de causar. O que Tetro mostra, de uma […]
Quantos serão os locais ermos que facilitam a adoção de crianças e bebês sem o rigor jurídico que o assunto requer? Quantos serão os países pobres que favorecem esse tipo de contrabando, já que muitas famílias não têm condições de cuidar e educar seus filhos? É nesse contexto que a executiva francesa Hélène (Carole Bouquet) […]