Ano de lançamento:
País:
Gênero:
Duração:

Ditaduras constroem essas lembranças que rondam o imaginário coletivo. Dentre tantas torturas documentadas na literatura e no cinema, a imagem do lançamento de presos políticos em pleno voo, em alto mar, me causa verdadeiro pavor. Foi assim na Argentina e sabe lá onde mais. Kóblic traz esse panorama como pano de fundo, inclusive sendo a […]

Saiba mais
Ano de lançamento:
País:
Gênero:
Estado de espírito:
Duração:

Comecemos pelo início, pelo conto chinês. E pelo problema das traduções dos títulos – e, eu diria, das traduções em geral – é que muitas vezes não encontram equivalente de sentido na língua meta e deixam pelo caminho uma parcela importante do significado que carrega o original. Trocando em miúdos é o seguinte: em espanhol, […]

Saiba mais