França
O último suspiro (Le Dernier Souffle) do título original em francês se transformou em UMA BELA VIDA na versão brasileira. Embora seja uma adaptação e não uma tradução, o sopro se perde. Mas o argumento dos cinéfilos que lotaram a sessão do CINECLUBE CINE GARIMPO me fez mudar de ideia: pensar que ainda é vida […]
Não se engane ao achar que Quiet Life, do título original, sugere um silêncio tranquilo, calmo. Por quiet, entenda coma; por life, entenda sobrevida. Assim se sentem crianças refugiadas na Suécia. À espera da permissão definitiva do asilo que sua família busca, são assoladas pela tristeza e preocupação extremas. A família espera uma definição das […]
“Nosso interesse principal está nos personagens, na sua presença e na conexão que é feita com o espectador”, diz Luc Dardenne, sobre seu filme JEUNES MÈRES, na última coletiva de imprensa do Festival de Cannes. Realismo e observação são as marcas registradas do cinema dos irmãos belgas Jean-Pierre e Luc Dardenne, presentes do começo ao […]
ALPHA, de Julia Ducournau, é só pó. Um clima de apocalípse, ora nos anos 1980, ora nos 90. A diretora, que já ganhou a Palma de Ouro por Titane, diz que seu filme é essencialmente sobre “amor incondicional”. Por um lado, é verdade: é ele que move a médica que tem que lidar com a […]
Richard Linklater é conhecido pela trilogia do Antes… , por Boyhood e por transitar, nesses projetos, pelo tempo real da vida. É como se a ficção e a realidade se mesclassem e nós, espectadores, tivéssemos o privilégio de poder observar — e se identificar. Em NOUVELLE VAGUE essa lógica é igual, mas diferente. Viajamos pra […]
Em seu filme anterior, A Noite do dia 12, Dominik Moll contou uma história sobre a investigação de um feminicídio. Olhou de perto para a ação da polícia e como investigadores homens tendem a culpabilizar a vítima pelo simples fato de ela ser mulher. Em CASO 137, ele continua falando do funcionamento das instituições e, […]
SIRÂT significa, em árabe, o ponto entre o inferno e o paraíso. É aquela linha tênue entre dois mundos ou ainda uma passagem estreita no inferno que almas justas atravessam, e em que as injustos, despencam. É bem ali que o filme de Oliver Laxe se passa. No limite. Ora a música eletrônica de uma […]
Há quem diga que filme de abertura de festival, se fosse bom, estaria na seleção da competição. É como se fosse prêmio de consolação. Muitas vezes, a explicação procede. Filme bom na abertura é aquele que não se encaixa na curadoria, mas que é selecionado pra abrir porque traz frescor, graça e leveza para a […]
