Ricardo Darín
Tese Sobre Um Homicídio tem no elenco aquele argentino que praticamente garante o programa. Depois de conferir o filme, tive certeza de que você não corre o risco de errar. Pelo contrário, vai ficar até o final pra saber se o personagem de Ricardo Darín tem ou não razão. Chamariz natural em se tratando de cinema […]
Aproveitando que Ricardo Darín está novamente nos cinemas com Elefante Branco, o lançamento de Nove Rainhas em DVD cai como uma luva. Este é o filme que colocou Darín no radar dos grandes atores argentinos, que deu conta de solidificar sua presença e importância com O Filho da Noiva, O Segredo dos seus Olhos, Abutres, […]
Ricardo Darín se tornou a grife do cinema argentino. Não que o ator seja imprescindível – mesmo porque nossos vizinhos sabem filmar dramas humanos de uma maneira muito particular. Vide Medianeras – Buenos Aires na Era do Amor Digital (em cartaz), Um Homem ao Lado, Família Rodante, Leonera, Valentin, Elsa & Fred – Um Amor de Paixão, Dois Irmãos, e tantos outros. Mas quando […]
Comecemos pelo início, pelo conto chinês. E pelo problema das traduções dos títulos – e, eu diria, das traduções em geral – é que muitas vezes não encontram equivalente de sentido na língua meta e deixam pelo caminho uma parcela importante do significado que carrega o original. Trocando em miúdos é o seguinte: em espanhol, […]
Assisti a Abutres, de Pablo Trapero (também diretor de Leonera e Família Rodante) em Buenos Aires e desde então me pergunto quando este filme chegaria ao Brasil. Pois bem, foi exibido no Festival do Rio 2010 em outubro (mais informações www.festivaldorio.com.br), na Mostra de Cinema de Direitos Humanos em novembro e acaba de entrar no circuito comercial. Além disso, é com Abutres que Trapero […]
Apesar de ser um suspense, de ter assassinato e investigação policial, o diretor Juan José Campanella coloca as relações humanas num patamar elevado. O Segredos dos seus Olhos é um filme humano, essencialmente. E tem mais um detalhe: é sempre um prazer ver Ricardo Darín (também em Abutres), que já se tornou um símbolo da sensibilidade […]