tradutor
Direção: Jasmina Zbanic
Elenco: Boris Isakovic, Boris Ler, Dino Bajrovic, Izudin Bajrovic, Jasna Djuricic, Johan Heldenbergh, Raymond Thiry
Ano de lançamento: 2020
Duração: 101 min
Tags: crise humanitária, Europa, genocídio, guerra, Guerra dos Bálcãs, massacre, Nações Unidas, ONU, preconceito, Srebrenica, tradutor
Indicado ao Oscar de filme estrangeiro, o título em latim pergunta aonde vai Aida, a protagonista, que claramente está numa situação sem saída. Aida é tradutora da ONU durante a Guerra da Bósnia, mais especificamente em Srebrenica, cidade invadida pelos sérvios. Estamos no final da guerra, em 1995, quando há um massacre e a população […]
Direção: Régis Roinsard
Elenco: Alex Lawther, Anna Maria Sturm, Eduardo Noriega, Frédéric Chau, Lambert Wilson, Manolis Mavromatakis, Maria Leite, Olga Kurylenko, Patrick Bauchau, Riccardo Scamarcio, Sara Giraudeau, Sidse Babett Knudsen
Ano de lançamento: 2019
País: França
Estado de espírito: Para Pensar
Duração: 105 min
Pra quem não sabe, antes virar jornalista, virei tradutora. Esta é a minha primeira profissão, que me entreteve muito por 20 anos, dos quais vários já envolvida com o jornalismo, já que dentro de um jornal eu traduzia, lá nos confins dos anos 1990. Me encantei com jornalismo, me formei e só depois surgiu o […]
