Ainda estou me perguntado por que o título original é “The Oranges“. Será que perdi alguma coisa? Aliás, esse exercício de observar as diversas traduções é bastante curioso. Cada um deles ressalta um protagonista. Em italiano é algo como “Desculpa, Mas Gosto do seu Pai“, chamando atenção para Nina, a garota problema que se interessa […]