Ano de lançamento:
País:
Gênero:
Estado de espírito:
Duração:

Sei que faz parte do ofício, mas não tem como passar despercebido toda vez que um título é traduzido tão livremente que perde completamente a ideia original. Sage-Femme quer dizer parteira – em inglês, foram fiéis e traduziram como The Midwife. Dar o nome de O Reencontro não só é fraco e clichê, como deixa […]

Saiba mais
Ano de lançamento:
Gênero:
Duração:

O título original é Noces, que em francês é boda. É em torno dele que o filme gira, porque ele decide tudo. Aliás, a vida das mulheres paquistanesas depende do casamento. Como bem diz o pai paquistanês, não há mulheres solteiras em seu país; a França que trate de cuidar das suas, se a sua […]

Saiba mais
Ano de lançamento:
Gênero:
Estado de espírito:
Duração:

Você precisa realmente gostar do estilo dos diretores belgas, os irmãos Dardenne, para apreciar sua obra. Duas escolhas dificultam muito este processo: o tema e a linguagem. O tema porque invariavelmente eles tratam de questões humanas e sociais profundas e cruéis, como o abandono de crianças pelos pais, o crime adolescente, a falta de perspectiva […]

Saiba mais
Ano de lançamento:
País:
Gênero:
Estado de espírito:
Duração:

Palma de Ouro em Cannes, 2005 A Criança é um daqueles filmes que termina sem que se tenha propriamente um final. Como a vida, que continua, apesar dos pesares. O mesmo acontece com outra produção dos irmãos Jean-Pierre e Luc Dardenne, O Silêncio de Lorna. Outro ponto recorrente é a temática – seus filmes falam de questões profundas […]

Saiba mais